Este é um blog dedicado a Planejamento e Gestão isso quer dizer: Educação estratégica e gerencial. Aqui, você encontrará várias indicações de livros, pois ler é essencial para todas as profissões. A leitura e a atualização constantes são fundamentais para o desenvolvimento profissional e para a tomada de decisões mais acertadas. Especialmente para quem trabalha com planejamento e gestão, áreas que são o foco principal do blog, a leitura é ferramenta valiosa. Profissionais que atuam nesses campos, geralmente, lideram equipes e precisam estar sempre bem informados e preparados.
Além de explorarmos temas sobre Educação Estratégica e Gerencial, também reservamos um espaço especial em nosso blog para o incrível
universo literário. Sabemos que muitos dos nossos leitores, assim como e e você, compartilham da paixão pelos livros e pelo conhecimento que eles proporcionam. Por isso, criamos essa
seção dedicada para reunir e recomendar obras que podem transformar perspectivas e agregar valor.
Pablo Neruda é um daqueles poetas que nos fazem parar, respirar fundo e sentir. O coração amarelo é uma coletânea de poemas que transborda emoção, memórias e reflexões sobre o amor e a vida. Escrito nos últimos anos do poeta, o livro tem um tom melancólico, mas ao mesmo tempo leve e cheio de sabedoria.
Neruda, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura, sempre teve o dom de transformar palavras em sentimentos. Seus versos são como um bom vinho: intensos, envolventes e perfeitos para degustar com calma. Nascido no Chile em 1904, ele dedicou sua vida à poesia, à política e a causas sociais, deixando um legado que atravessa gerações.
Se você busca uma leitura que aqueça o coração e te transporte para paisagens, memórias e paixões vividas, O coração amarelo é a escolha certa. Agora é só abrir o livro, servir uma taça de vinho e deixar Neruda te guiar por seus versos.
Prêmio Nobel 1971. Edição Bilíngue. Pablo Neruda deixou, ao morrer, oito livros inéditos de poesia, escritos quase simultaneamente: O coração amarelo, Livro das perguntas, Elegia, A rosa separada, Jardim de inverno, 2.000, O mar e os sinos e Defeitos escolhidos, publicados pela L&PM Editores com traduções cuidadas, feitas por poetas brasileiros. Nos poemas de O coração amarelo estão presentes os temas preferidos do autor - amor, amizade, reminiscências do passado. Mas percebe-se também, nestes versos, uma nota leve, bem humorada e melancólica, como uma despedida de uma grande vida ou um prenúncio dos negros tempos das ditadura pela qual seu país, o Chile, passaria.
No final da vida e no ápice do sentimento de compaixão pela humanidade, Neruda manteve a sonoridade, a maestria de linguagem e o lirismo que o alcançaram a um dos maiores nomes da poesia do século XX.
Índice
Um
Outro
Mais outro
O Herói
Uma situação insustentável
Filosofia
No entanto me movo
Pedrafina
Canção do amor
Uma estátua no silêncio
Integrações
Gatos noturnos
Rechaça os relâmpagos
Desastres
Recordações da amizade
Enigma para intranquilos
O Frango hieroglífico
Manhã com ar
O tempo que não se perdeu
Outra coisa
Subúrbios
Cancion del amor
Te amo, te amo, es mi canción
y aquí comienza el desatino.
Te amo, te amo mi pulmón,
te amo, te amo mi parrón,
y si el amor es como el vino:
eres tú mi predilección
desde las manos a los pies:
eres la copa del después
y la botella del destino.
Te amo al derecho y al revés
y no tengo tono ni tino
para cantarte mi canción,
mi canción que no tiene fin.
En mi violín que desentona
te lo declara mi violín
que te amo, te amo mi violona,
mi mujercita oscura y clara,
mi corazón, mi dentadura,
mi claridad y mi cuchara,
mi sal de la semana oscura,
mi luna de ventana clara.
(em português)
Canção do amor
Te amo, te amo, é minha canção
e aqui começa o desatino.
Te amo, te amo meu pulmão,
te amo, te amo minha videira,
e se o amor é como o vinho
és minha predileção
desde as mãos até os pés:
és a taça do depois
e a garrafa do destino.
Te amo pelo direito e o avesso
e não tenho tom nem tino
para cantar-te minha canção,
minha canção que não tem fim.
Em meu violino que desentoa
te declara meu violino
que te amo, te amo minha violoncela,
minha mulherzinha escura e clara,
meu coração, minha dentadura,
minha claridade e colher,
meu sal da semana escura,
minha lua de janela clara.
Livro: O coração amarelo
Autor: Pablo Neruda
Tradução: Olga Savary
Número de páginas: 88
ISBN: 85.254.1307-0
Edição: 2024
Posts Relacionados
Quais assuntos e ou livros você gostaria de ver por aqui? Escreve aqui embaixo ou me manda nas redes sociais:
Instagram: @svdanielle
Aqui no Blog você encontra, Também:
Bom trabalho!
Educação Estratégica e Gerencial
Mentoria e Desenvolvimento Profissional
Você já me conhece!
Eu sou Danielle SV
A Dani do Planejamento e Gestão
📄 Ficha Editorial
Título da publicação: Educação estratégica e gerencial
Tema central: planejamento, gestão e desenvolvimento profissional aplicados a todas as áreas de atuação
Editora responsável: Danielle SV
Formação: Bacharel em Administração
Periodicidade: Publicação contínua, com frequência mínima de 5 postagens semanais
Ano de criação do blog: Março de 2011
Início da publicação seriada com ISSN: 2025
Volume atual: Vol. 15 (2025)
Número desta edição: No. 74
Cidade e estado: Porto Alegre – RS, Brasil
E-mail de contato: daniellesv.contato@gmail.com
Site oficial: www.daniellesv.com.br
Comentários
Postar um comentário
Obrigada pelo seu comentário!
Felicidades!